Rockstar nos comunica que están ultimando los diálogos de Max Payne 3 mientras pulen todos los detalles del juego para su lanzamiento en mayo. En la siguiente foto, tomada el viernes 9 de marzo de 2012 en sus estudios de sonido de Nueva York, se puede ver al actor James McCaffrey doblando a su alter ego Max:
En breve se distribuirán entrevistas con el actor. Os mantendremos informados.